Вставай хазяїн ♥ middle-north Ukrainian carol by Polissya folk choir "Lionok"

2011-10-09 16

Вставай хазяїн (Щодрий вечор, добрий вечор). Українська щедрівка з Житомирщини. Виконує Поліський народний хор Льонок (з м. Житомир). Соліст: В. Бартош. Середньо-поліський говір. Культура середнього Полісся - землі українського племені древлян. Традиційний іконний живопис Полісся.
Середньо-поліський говір поширений у північних частинах Житомирської, Рівенської та Київської областей. Так само говорять і на північному заході Чернігівщини.

Vstavai khaziayin (Master, stand up!) - northern Ukrainian carol (shchedrivka) about Saint Eliah performed by Polissya national choir "Lionok" (Little flax) from Zhytomyr, north Ukraine. Soloist: V. Bartosh. The choir repeats the refrain "Shchodryi vechor, dobryi vechor" (Abundant evening, good evening) - wishes to the house master.
It is in Middle-Polissya Ukrainian dialect of northern parts of Zhytomyr, Rivne, Kyiv province of Ukraine - historic land of Ukrainian tribe of "Drevlians" (drevlyany means "wooders"). Traditional icons from Polissya.

Free Traffic Exchange