Caroline et Jason sont toujours à la colle malgré l'heure tardive. Ils ont décidément une drôle de façon de se témoigner leur affection.