한미 정상, FTA 개정 협정 서명식 / YTN

2018-09-24 30

[도널드 트럼프 / 미국 대통령]
감사합니다. 이 자리에 문재인 대통령님과 함께할 수 있게 되어서 대단히 뜻깊게 생각합니다.

오늘 성공적으로 새로운 한미 FTA 개정협정문을 서명하게 되었음을 발표합니다. 아주 큰 FTA 협정문이라고 할 수 있습니다. 이는 한국과 미국에게 대단히 위대한 날이라고 할 수 있습니다.

나는 문재인 대통령님께 감사의 말씀을 드리고 싶습니다. 그리고 헨스 부통령에게도 감사의 말씀을 전하고자 합니다. 그리고 미국 무역 대표부 대표회인 가부 라이터에게도 그동안의 노력에 대해서 감사의 말씀을 드립니다. 그뿐만 아니라 재무부장관인 므누신 장관에게도 감사의 말씀을 드립니다. 그리고 국가안보실장인 래리 커틀러에게도 감사의 말씀을 드립니다.

모두의 노력의 합작품이라고 할 수 있습니다. 오랫동안 노력의 결과물이라고 할 수 있습니다. 지난 몇 년간의 협상의 결과물이라고 할 수 있습니다. 이제 잠시 후 한미 FTA 개정협정문에 서명하게 될 것입니다. 그래서 양국이 필요한 조치를 취함으로써 새로운 한미 FTA가 이행될 것입니다.

문재인 대통령님께 그리고 한국 정부 대표단에게 그동안의 헌신적인 노력에 진정으로 감사의 말씀을 드립니다. 이러한 노력 덕분에 역사적인 기념비적인 무역의 이정표를 세울 수 있게 되었습니다. 그래서 회의적인 시각에도 불구하고 이와 같은 협정에 서명할 수 있게 되었습니다.

나는 이 한미 FTA를 재협상함으로써 상호 호혜적이고 공정한 무역협정이 될 것이라고 생각합니다. 지난 수십년간 정치인들은 잘못된 무역협정을 개정하겠다고 이야기만 해놓고 실제로 아무런 행동을 취하지 않았습니다.

트럼프 행정부는 다릅니다. 트럼프 행정부에서는 실제로 이와 같은 약속을 지켜서 이와 같은 결과를 내놓았습니다. 그리고 이러한 공정한 상호 호혜적인 무역협정이야말로 트럼프 행정부가 추진하는 무역협정입니다.

그래서 근로자와 기업 그리고 미국에게 도움이 되는 무역협정을 미국은 추구하고 있습니다. 새로운 한미FTA에서는 무역 적자를 줄이기 위한 여러 가지 조항이 담겼습니다.

그리고 미국 기업들이 이제 한국에 더 많은 제품을 수출할 수 있도록 여러 가지 기회를 보장하고 있습니다. 그래서 한국으로 좀 더 많은 제품이 수출될 것입니다. 최고의 미국 제조업체 자동차 회사들 그리고 농업회사 그리고 제약회사들이 한국 시장에 ... (중략)

▶ 기사 원문 : http://www.ytn.co.kr/_pn/0301_201809250521415889
▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, 8585@ytn.co.kr, #2424

▣ YTN 데일리모션 채널 구독 : http://goo.gl/oXJWJs

[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]

Free Traffic Exchange