At least 13 people were killed when the military aircraft crash landed on a small town hit by Friday's massive earthquake