[조윤경]
다음 중 조선 시대 한글 소설의 효시(嚆矢)로 알려진 작품은 무엇일까요? 1번 박씨부인전. 2번 홍길동전. 3번 전우치전.
[정재환]
세 작품 모두 주인공이 힘이 센데. 그럼 힘이 제일 센 주인공을 고르면 되나요? 근데 말이죠. 제가 사실 헷갈리는 게 ‘효시’는 많이 들어봤는데 무슨 뜻인지는 잘 모르겠네요.
[조윤경]
어머! 문제가 너무 어려웠나요? 효시(嚆矢)는 어떤 사물이나 현상이 비롯된 맨 처음을 이르는 말입니다.
[정재환]
아~ 처음이요? 그렇다면 한글 소설의 효시는? 홍길동전이네요. 하하. 그런데 ‘효시’에도 유래가 있습니까?
[조윤경]
‘효시’는 울릴 효, 화살 시. 우는 화살이란 뜻으로 원래 전쟁터에서 전투의 시작을 알리는 신호였습니다.
[정재환]
화살이 어떻게 울죠?
[조윤경]
화살 끝에 속이 빈 깍지를 달아 붙인 것으로 쏘게 되면 공기의 저항을 받아 우는 것과 같은 소리를 냈다고 합니다.
[정재환]
아~ 그렇군요. 그러니까 효시가 전쟁터에서 생긴 말인데 그럼 꽤 오래전부터 썼겠는데요.
[조윤경]
중국 전한 시대에 사마천이 지은 사기에 ‘효시’란 말이 나옵니다. 우리나라에서도 삼국 시대와 고려 시대에 사용됐다고 하는데요.
전투의 시작이란 말이 의미가 확장돼 어떤 일의 맨 처음의 뜻을 가지게 된 것으로 전해집니다.
[정재환]
네. 오늘 배운 재미있는 낱말 ‘효시(嚆矢)’ 입니다.
[조윤경]
한자어 ‘우는 화살’이란 뜻으로 전쟁터에서 전투의 시작을 알리는 신호였는데요. 점차 ‘어떤 사물이나 현상의 맨 처음’이란 뜻으로 변화된 것으로 전해집니다.
[정재환]
네. ‘효시’의 본래 뜻을 살펴봤는데요. 어떤 일이든 첫 단추를 잘 끼우는 게 정말 중요할 것 같습니다.
[조윤경]
맞습니다. 새로운 일을 할 때, 처음 마음가짐을 다잡는 게 그래서 필요한 겁니다.
▶ 기사 원문 : http://www.ytn.co.kr/_pn/0485_201705292020161211
▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, 8585@ytn.co.kr, #2424
▣ YTN 유튜브 채널 구독 : http://goo.gl/Ytb5SZ
[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]
