Dragonflies have been turned into “hybrid drones” thanks to a joint effort between an engineering firm named Draper and the Howard Hughes Medical Institute.