"Niveli i larte i borxhit publik ne raport me prodhimin e brendshëm bruto si dhe rritja e te ashtuquajturave kredi te këqija ne bankat e nivelit te dyte, janë dy nga faktorët e brendshëm te cilët kane ndikuar ne ngadalësimin e rritjes ekonomike". Ky është konkluzioni i një studimi analitik për ecurinë ekonomike te vendeve te Evropës juglindore, te realizuar nga ekspertet e Bankës Evropiane për Rindërtim e Zhvillim, BERZH. Sipas këtij dokumenti, te siguruar nga Deutche Welle, sa i përket nivelit te borxhit publik, ai përshkruhet ne kuotën prej 60 perqind te produktit te brendshëm bruto, qe kufizon hapësirën e autoriteteve për te realizuar manovra fiskale. Ndërsa aspekti tjetër problematik ne ekonominë shqiptare: rritja e nivelit te 'kredi te këqija' ne sistemin bankar qe e ka tejkaluar 20 perqindshin, vjen për shkak te një stopimi te kreditimit te përgjithshëm ne treg. Duke folur për Detche Welle eksperti Gjergj Filipi thekson se përballja me fenomenin e 'kredive te këqija' ka dy rrugëzgjidhje kryesore. Se pari, kur një kosto te këtyre kredive i merr përsipër një operator i madh ne kohen kur ato bëhen te rrezikshme për sistemin e bankave te nivelit te dyte, dhe se dyti, nxitja e nivelit te kreditimit nga bankat e nivelit te dyte. Raporti analitik i BERZH evidenton edhe disa faktor te tjerë qe kane ndikuar ne frenimin e rritjes ekonomike, ku me kryesori është kriza qe ka përfshirë dy vendet fqinje, Italinë dhe Greqinë.
"The high level of public debt in relation to gross domestic product and increase the so-called bad loans in the banks of the second level, there are two internal factors that have contributed to the slowing of economic growth." This is the conclusion of a study analytical economic performance of the countries of southeast Europe, carried out by experts of the European Bank for Reconstruction and Development, EBRD. According to this document, provided by Deutsche Welle, as the level of public debt, he described the quota of 60 percent of gross domestic product, which restricts the space of maneuver authorities to realize fiscal. While other aspect problematic in the Albanian economy: increasing the level of 'bad loans' in the banking system that has exceeded 20 percent, comes due to a stoppage of total lending in the market. Speaking of George Philip Detche Welle expert points out that the phenomenon of 'bad loans' has two main solution. First, when these loans cost the operator undertakes a major at the time when they become dangerous to the system of second level banks, and secondly, to promote the level of lending by banks of the second level. EBRD analytic report identifies several other factors that have contributed to curbing economic growth, where the main one is that the crisis has involved two neighboring countries, Italy and Greece.
