More than 10,000 private messages sent by clients on Bloomberg's data terminals were allegedly leaked online.
