Au terme d'un très long réquisitoire, le procureur a requis une peine de 4 ans de prison ferme et 100 euros d'amende à l'encontre du fondateur de la société PIP, Jean-Claude Mas. Le soulagement pour les victimes même si un sentiment d'injustice règne encore.
