Reporters at the financial news company allegedly used private information from its massive data terminals to break news stories.
