Loin du tracas des bombes, Ali Farzat, sillonne désormais le monde à la recherche des distinctions.
Considéré des années durant comme l'un des plus grands dessinateurs de presse du monde arabe, Ali Farzat a renforcé sa stature il y a dix ans, juste après l'accession au pouvoir de Bachar al-Assad. Mais des dessins, dont l'un représentant le président syrien faisant ses valises aux côtés de Muammar Kadhafi, n'étaient pas du tout du goût des autorités. Ainsi en août 2011, il a été brièvement enlevé, passé à tabac par des inconnus. Il en est ressorti avec les mains brisées... un châtiment pour avoir exprimé ses opinions.
Depuis, le journaliste a reçu de nombreuses récompenses, dont le prix Gebrane Tuéni pour la liberté de la presse 2012.