Vidéo réalisée par Corinne Manoury et Catherine Holué, journalistes, dans le cadre d'un stage à l'EMI-CFD