Thaïlandais, italien, allemand... depuis quelques années maintenant, les slogans et les dialogues en langues étrangères se multiplient sur les écrans et sur les affiches.