Un père de famille part faire des courses au supermarché. Happé par la mécanique d’une consommation toute puissante qui prend le pas sur l’humain, il remplit des caddies à outrance. De retour chez lui, devant l’amoncellement des produits achetés, tous inutiles, il se transforme en tyran et se défoule sur sa femme et son fils. Réalisant qu’il n’est qu’un pantin dans ce système rôdé il fuit avec femme et enfant vers un « quelque part ». Là sous les étoiles, dans ce no man's land dégagé du consumérisme, il prend conscience de sa propre responsabilité face au système dans lequel il vivait.
