In broad daylight, two inmates climbed a ladder into a tourist helicopter as it hovered over the prison yard.