Menaces de mort "à la kalachnikov", des vigiles blessés... l'agressivité au quotidien, le personnel soignant connaît et maîtrise, mais cette fois, un cap a été franchi aux urgences. Violence des patients, agressivité des proches : les médecins et les infirmiers de l'hôpital Nord de Marseille sont exaspérés.
