Prenant la conductrice pour un évadé de prison, un policier de Carcassonne qui croyait avoir identifié la voiture du fugitif considéré comme dangereux, a fait feu à 8 reprises avec son arme de service sur le véhicule. Apeurée, la jeune femme a reconnu avoir accéléré avant de se réfugier dans un magasin.