El abogado de Iván Tamayo, defensor del comisario Iván Simonovis, aseguró que "fue condenado a muerte" con la negación de una medida humanitaria