La bande d'Albert passe en mode investigation. Les collégiens sont prêts à tout pour ramener un scoop au journal.