Angelina Jolie made a low-key return to the spotlight Sunday night at the 2013 American Society of Cinematographers Outstanding Achievement Awards in Los Angeles.