Taylor Swift's over-the-top performance at the 2013 Grammys was overshadowed by a not-so-subtle dig at ex-boyfriend Harry Styles.