Limiting tax breaks for state-owned entities would even playing field for Canadian investors in takeover bids