Le Shard, qui ouvre vendredi au public son observatoire dans les nuages, est salué comme le plus haut gratte-ciel d'Europe. Mais il est aussi le symbole de l'extraordinaire vitalité du "nouveau Londres" tentaculaire, hérissé de grues, qui se réinvente au sud de la Tamise comme dans la City. Durée: 01:41