El periódico español retiró la fotografía, paralizó la distribución del diario y publicó un comunicado: "El País pide disculpas a sus lectores por el perjuicio causado. El diario ha abierto una investigación para determinar las circunstancias de lo sucedido y los errores que se hayan podido cometer en la verificación de la fotografía"