"La Belle au bois dormant" est un conte populaire dont les plus célèbres versions sont celles de Charles Perrault et des frères Grimm. Le "Ramayana", qui signifie ‘le geste de Rama’ est une grande épopée en langue sanscrite et l’un des textes fondamentaux de l’hindouisme et la civilisation indienne. Beaucoup d’analogies peuvent se trouver dans les deux récits, comme le fait que Rama signifie en langue sanscrite ‘prince charmant’. Mais surtout, dans les deux histoires, le combat des forces du bien contre celles du mal est clairement perceptible et tous les personnages s’apparentent à l’une ou l’autre.
Que se passerait-il si un artiste venu d’ailleurs se mettait à rêver un spectacle qui mélangerait ces deux récits manichéens?
Cette situation fictionnelle est explorée de manière narrative mais non linaire et interprétée par 4 magnifiques interprètes, mêlant danse, jeu théâtral et la manipulation de marionnettes.
Dans la lignée du précédent spectacle de la Compagnie "A propos de Butterfly", des moyens audiovisuels projetés (vidéo, montage de photos et textes) viennent soutenir cette fresque scénique.