2012年10月1日、対仏投資日系企業クラブが開催されました。この会合は在仏日本大使館、ジェトロ・パリ事務所、在仏日本商工会議所との協力により、対仏投資庁パリ本庁で開かれました
フランスは日系企業の投資対象国としては欧州第2位の国です。対仏投資庁長官ダヴィッド アピア氏は開会の言葉で、フランスに長期的な活力をもたらしてくれる日系企業をフランスで大歓迎することを強調しました。日系企業は地域に根付いた、長期的な見地でフランスで活動することに注意をはらっています。フランスは日系企業の人々の言葉に耳を傾け、日系企業の要望にできるだけ応じることができるよう数々の措置を行っています。
>>http://www.invest-in-france.org/jp/actualites/club-investisseurs-japonais.html
Another meeting of the Japanese Investors Club was held on October 1, 2012. The event, which was organized in cooperation with the Japanese Embassy in France, the Japan External Trade Organization (JETRO) Paris and the Japanese Chamber of Commerce and Industry in France (CCIJF), took place at the headquarters of the Invest in France Agency (IFA).
France is the second leading recipient of Japanese investment in Europe. In his opening speech, IFA Chairman David Appia reminded attendees that Japanese businesses are particularly welcome in France because they take a long-term view and are keen to integrate into their host country and to keep pace with the times. France, for its part, is ready to listen to investors and has introduced various measures to meet their expectations as effectively as possible.
>>http://blogs.afii.fr/en/2012/10/japanese-investors-club-international-mobility-and-collective-bargaining-in-france/