OLMAZ İLAÇ SİNE-İ SAD-PÂREME
(ŞARKI)
Makâm : Segâh
Usûl : Curcuna
Bestekâr : Hacı Ârif Bey
Güftekâr : Namık Kemal
Olmaz ilâç sîne-i sad-pâreme
Çâre bulunmaz bilirim yâreme
Baksa tabîbân-ı cihân çâreme
Çâre bulunmaz bilirim yâreme
Kastediyor tîr-i müjen cânıma
Gözleri en son girecek kanıma
Şerh edemem hâlimi cânânıma
Çâre bulunmaz bilirim yâreme
sîne : göğüs; gönül, yürek, kalp
sad-pâre : yüz parça, parça parça olmuş
tabîbân : doktorlar, tabibler, hekimler
cihân : dünya, kainat, alem
tîr : ok
müj : kirpik
şerh : kolay anlaşılması için izah etme
cânân : sevgili, güzel
BU NE SEVGİ AH BU NE IZDIRAP
(ŞARKI)
Makâm : Hüzzâm
Usûl : Sofyân
Bestekâr : Abdullah Yüce
Güftekâr : Hasan Bayrı
Bu ne sevgi âh bu ne ızdırâp
Zavallı kalbim ne kadar harâp
Nasîbim olsun bir yudum şarâp
Sun da içelim yârin elinden
Bahtım sarılmış simsiyâh tüle
Nemli gözlerle yalvardım ele
Uzak kalırsan bana acele
Selâmlar gönder seher yeliyle
- 29/03/2010 PAZARTESİ -