A Caracas, l'heure n'était pas à la fête au moment de franchir le cap de la nouvelle année. Hospitalisé depuis trois semaines, l'état de santé de Hugo Chavez se détériore. Réélu en octobre, il doit prêter serment devant l'Assemblée nationale dans neuf jours. Mais la situation est compromise par son état de santé.