Les rêves brisés d'un peuple coincé entre les rebelles et l'armée. Reportage de Luc Chartrand et Marie-Eve Bédard.