L'audience aura duré à peine cinq minutes au tribunal du Bronx. Le montant de l'accord négocié pour mettre fin à la procédure civile reste confidentiel. Une chose est sûre : l'affaire du Sofitel est désormais close. Désormais, chacun des protagonistes va pouvoir reprendre le cours de sa vie.
