Jean-François Ferret, directeur général du Guide Relais et Châteaux, raconte les nouveautés du guide 2012 en évoquant l'intérêt de l'enseigne pour les familles et les enfants : safaris, ranchs et ateliers en Suisse... les enfants aussi ont le droit de s'éclater dans de belles demeures.
