En août 2009, nous allons découvrir des sites extraordinaires dans le centre-ouest des Etats-Unis, en plein coeur du Far West des cow-boys et des indiens, sur les terres de Buffalo Bill. Nous parcourrons 4 000 kilomètres à travers 6 états des Rocheuses. Chaque jour, le spectacle de la nature et des hommes... Les fabuleux canyons de Canyonlands, les arches incroyables d’Arches National Park, les extraordinaires geysers de Yellowstone, les présidents géants du Mont Rushmore, mais aussi le monde aseptisé des Mormons ou les rodéos étonnants des cow-boys du Wyoming...