Find out why Keira Knightley loves working on period pieces and just how heavely choreographed every bit of Anna Karenina was