Ghost Hunters (TAPS) Les Chasseurs de fantômes - S06E09 - Esprits de la nuit .
Résumé de l'épisode : La famille Scully est terrifiée dans sa maison... et pour cause. Ses membres sentent le souffle d'esprits dans leur cou, ils voient des ombres suspectes et le fils de quatre ans parle à deux bambins que personne d'autre ne voit! Est-ce l'équipe TAPS pourra leur redonner la tranquillité d'esprit?