C’est fort de ses excellents résultats enregistrés l’an dernier - 98,51% de réussite au baccalauréat - que le réseau scolaire français en Espagne a débuté cette nouvelle rentrée 2012 qui a accueilli plus de 20 000 élèves.
Réunis fin septembre à l’occasion d’un séminaire de formation à Madrid ouvert par l’ambassadeur de France en Espagne, Bruno Delaye, 24 directeurs d’établissements ont partagé leurs expériences, évoqué leurs bilans et échangé sur les moyens mis en œuvre par leurs établissements pour continuer d’offrir un enseignement d’excellente qualité à leurs élèves et leur permettre notamment d’accéder dans les meilleures conditions à l’Université en France, en Espagne et à travers le monde.
----
Con el aval de sus excelentes resultados del año pasado (un índice de éxito en el "baccalauréat" de 98,51 %), la red educativa francesa en España ha iniciado el nuevo curso con más de 20 000 alumnos.
24 directores de centro, reunidos a finales de septiembre en un seminario formativo en Madrid abierto por el embajador de Francia en España, Bruno Delaye, compartieron sus experiencias, su balance y los medios implantados en sus centros para seguir ofreciendo una enseñanza excelente a sus alumnos y permitirles acceder a la universidad en Francia, en España y en el mundo en las mejores condiciones.
