Artur Mas (Bruno Oro), Duran i Lleida (Xavi Serrano) i la resta del govern català reben amb molta alegria el rescat econòmic que els porta el conseller Mas-Colell (Cesc Casanovas) des d'Espanya. Llàstima que no acaba de ser el que ells esperaven...