قال مبعوث الأمم المتحدة الخاص إلى أفغانستان جان كوبيس إن الجيش الاميركي هو المسؤول عن حرق نسخ من المصحف، وليست الأمم المتحدة.
وهو ما أدى إلى إثارة أعمال شغب أسفرت عن مقتل ثلاثين شخصا. وأضاف كوبيس في مؤتمر صحفي بكابول اليوم إن على الجيش الأمريكي أن يقرر الخطوات التي سيتخذها. مشيرا إلى أن الخطوة الأهم هي الاعتذار، وبعد ذلك يجب على الجيش اتخاذ خطوة ثانية ينبغي أن تشمل إجراءات تأديبية مناسبة.