How did a film trailer that lived in well-deserved obscurity on Youtube turn into something altogether different? Plus, the rise of investigative reporting in China.