Un mois et demi après leurs succès dans le bassin de Londres, les nageurs français Camille Muffat et Yannick Angnel reprennent progressivement l’entraînement. Si l’or olympique a constitué un graal, les deux élèves de Fabrice Pellerin n'y ont pas vu pas la fin de leur quête de succès et se projettent dejà vers 2016 et les JO de Rio de Janeiro au Brésil.