Un oloroso detalle arruina la única noche que Martín y la Monita pasan solos en un lujoso hotel de Alemania...