Aux États-Unis un chien est trainé en laisse par son maître qui ne s'est pas rendu compte que son animal n'arrive même plus à marcher et est complètement déshydraté par la chaleur. Heureusement, des passants vont venir secourir le chien en lui apportant à boire. Un peu de bonté dans ce monde de fou...