Le 23 juillet 2011, New York et Washington cèdent à un début de panique après un séisme de magnitude 5,9 sur la côte est du pays.