For years, police in New York City have been spying on Muslim communities, compiling a database of information, despite there being no evidence of criminal behaviour. Cath Turner reports.