Running back Clinton Portis will officially retire from the NFL Thursday, 77 yards short of the 10,000-yard plateau. The former Broncos second-round pick from 2002 will retire a Redskin.
