A Saint-Ouen, Paris ou Levallois-Perret, sur le périphérique ou à Boulogne-Billlancourt, c'est le même manège : d'interminables files de voitures, parfois espacées de scooters ou de camionnettes de livraison, se forment aux abords des stations-service. La crainte d'une pénurie d'essence pousse les automobilistes à faire le plein. Et dans certaines pompes, le gazole et le diesel manquent.
Après une heure ou deux de patience, les automobilistes ne pensent plus à regarder le prix qui grimpe au compteur et soupirent de soulagement.