Samedi 5 septembre, à Seignosse (Landes), au Campus des jeunes de l'UMP. Alors que les tables rondes se multiplient entre militants et membres du gouvernement, Jean Sarkozy s'offre un petit jogging dans la forêt landaise. Trente minutes d'effort pendant lesquelles ils n'hésite pas à faire tomber le T-Shirt... et à revenir sur le malaise de son père.