L'après-midi avait commencé par l'invitation de l'équipementier Adidas à embarquer sur deux cars à plate-forme. Drapeaux tricolores au vent, 34 médaillés olympiques français s'offrent un tour de l'Arc de triomphe et une rapide descente des Champs-Elysées.
Devant le magasin Adidas où était organisée la séance de dédicaces, une foule jeune, enthousiaste et compressée joue des coudes. A l'intérieur, les champions fraîchement médaillés laissent éclater leur bonheur.