Après dix ans d'interdiction, la France vient d'autoriser la mise en vente du Red Bull original, à base de taurine. Mais la ministre de la Santé, Roselyne Bachelot invite les parents à boycotter la célèbre boisson énergisante. Très populaire chez les jeunes, le Red Bull est souvent mélangé avec de l'alcool, entraînant parfois des abus dangereux.