Gon et Kurapika affrontent sans relâche des créatures rapides et sournoises. Ils ne se doutent pas qu’ils en sont à la deuxième épreuve...