08/13/12 Crude oil traded on both sides of the flat line in choppy trade. Geopolitical tensions weighed on concerns about supply, while worries about slowing global growth helped limit gains.